Sunday, July 20, 2008

HIROSHI YAMASAKI-VUKELIĆ


( Na slici: Hiroshi Yamasaki-Vukelić )

Prve haike radionice na Balkanu održane su početkom devedestih u Udruženju pisaca Srbije, u Francuskoj 7 pod vodjstvom Hiroshija Yamasaki-Vukelića. Bile su deo aktivnosti haiku kluba Šiki ( Četiri godišnja doba ) a njihov domaćin u UKS je bio Moma Dimić . Radionice i sastajanja u Francuskoj 7 su potrajale godinama. Tada smo svi od Hiroshija ( njegove ime na japanskom znači okean ) učili kako Japanci pišu haiku. Neke od tih radionica smo tada objavili u Haiku novinama, a Hiroshi mi je nekoliko godina pomagao savetima u vezi vlastitih haikua.
Kada sam u Sloveniji 1996. bio pokrenuo prvi slovenački ( ručno napravljeni ) haiku časopis Prijatelj, Hiroshi mi je poslao jedan svoj haiku za objavu i bio je objavljen u br.3/1996. Taj haiku bio je napisao još kao dečak u Japanu, i glasi se:


Zasuto zemljom
uvelo drvo trpi
na gradilištu.

Hiroshi Yamasaki-Vukelić

No comments: